Cette page rassemble les informations légales du site de l’agence Hotel Web Design : qui l’édite, qui l’héberge, ce qui est protégé, quelles données personnelles sont collectées et comment exercer vos droits.
Éditeur du site
Le site est édité par la Société Hotel Web Design. Pour nous contacter, utilisez le formulaire de contact : il est protégé contre la fraude et le spam.
Hébergement du site
Le site est hébergé par Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Genève), Suisse. Téléphone : +41 22 820 35 41. Site de l’hébergeur : infomaniak.com.
Propriété intellectuelle
Les textes, photographies, images, vidéos, logos, marques, éléments graphiques et la structure de ce site sont protégés par le droit d’auteur et par le droit des marques. Toute reproduction, représentation, adaptation ou diffusion, totale ou partielle, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans l’autorisation écrite préalable de l’agence Hotel Web Design, sauf dans les limites permises par le Code de la propriété intellectuelle (courte citation avec indication de la source, par exemple).
Les réalisations présentées dans le portfolio, les articles et les pages du site sont des travaux de l’agence pour ses clients. Les sites, noms, logos et photographies des établissements restent la propriété de leurs titulaires respectifs. Si vous êtes titulaire de droits sur un élément présenté ici et souhaitez demander sa modification ou son retrait, utilisez le formulaire de contact.
Les noms et marques de tiers cités sur ce site (Google, Google Hotels, Google Ads, Facebook, Instagram, TikTok, Booking.com…) appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Ils ne sont cités que pour décrire les services proposés.
Données personnelles
Cette section explique quelles données personnelles le site collecte, pourquoi, combien de temps elles sont conservées et comment exercer vos droits, conformément au règlement général sur la protection des données (règlement (UE) 2016/679, dit RGPD) et à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 dite « Informatique et Libertés ».
Responsable du traitement
Le responsable du traitement est la Société Hotel Web Design, éditrice du site (voir Éditeur du site). Pour toute question sur vos données, utilisez le formulaire de contact.
Données collectées
Le site ne collecte que les données que vous saisissez vous-même, dans deux formulaires. Seul le fuseau horaire de la prise de rendez-vous est proposé par votre navigateur ; vous pouvez le modifier.
| Formulaire | Données demandées | Facultatives |
|---|---|---|
| Message (page Contact) | Nom, adresse e-mail, téléphone, adresse de votre site internet, message | Téléphone et adresse du site internet |
| Prise de rendez-vous (page Contact) | Créneau choisi, fuseau horaire, nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, adresse de votre site internet, message | Adresse du site internet et message |
Les champs marqués d’un astérisque sont obligatoires : sans eux, la demande ne peut pas être envoyée. Aucune donnée sensible n’est demandée, et aucune décision automatisée ni aucun profilage n’est réalisé à partir de ces données.
Le site n’enregistre ni votre adresse IP ni les caractéristiques de votre navigateur. Pour limiter le nombre de demandes par jour, il garde pendant environ 25 heures une empreinte de votre adresse e-mail, qui ne contient pas l’adresse elle-même. Comme tout serveur web, celui de l’hébergeur enregistre en outre dans ses journaux techniques l’adresse IP et les pages demandées : ces journaux ne servent qu’à la sécurité et au bon fonctionnement du site.
Finalités et bases légales
- Répondre à votre message. Base légale : les mesures précontractuelles prises à votre demande (article 6, paragraphe 1, point b du RGPD).
- Organiser l’appel que vous avez demandé : inscrire le rendez-vous dans l’agenda de l’agence et vous envoyer la confirmation et les rappels. Base légale : les mesures précontractuelles prises à votre demande (même article).
- Protéger le site contre le spam et la fraude (dispositif anti-robots, limite de demandes par adresse e-mail, journaux techniques). Base légale : l’intérêt légitime de l’agence (article 6, paragraphe 1, point f).
Destinataires et transferts
Vos données sont destinées à l’agence Hotel Web Design, qui reçoit chaque demande par e-mail. Les seuls autres destinataires sont deux prestataires techniques :
- Infomaniak Network SA, hébergeur du site, établi en Suisse : il héberge le site et les demandes enregistrées. La Suisse fait l’objet d’une décision d’adéquation de la Commission européenne.
- Google LLC, qui fournit l’agenda de l’agence : chaque rendez-vous pris sur le site y est inscrit, avec les coordonnées et le message saisis. Google peut traiter ces données hors de l’Union européenne, notamment aux États-Unis ; Google LLC adhère au cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework), qui fait l’objet d’une décision d’adéquation de la Commission européenne.
Après la prise de rendez-vous, le bouton « Google Agenda » ouvre le site de Google avec les détails de l’appel (titre, date et durée, sans votre numéro de téléphone ni le lien de gestion) : ces informations ne sont transmises à Google que si vous cliquez sur ce bouton. Le fichier .ics, lui, est créé dans votre navigateur.
Vos données ne sont ni vendues ni cédées à des fins commerciales.
Durée de conservation
Sur le serveur du site, les demandes de rendez-vous sont supprimées automatiquement 13 mois après la date de l’appel, et les messages 13 mois après leur réception. Un rendez-vous annulé est aussi retiré de l’agenda de l’agence, et un rendez-vous passé en est effacé à la même échéance de 13 mois. Les courriels de notification restent dans la messagerie de l’agence tant que cela est nécessaire à la relation avec vous ; vous pouvez en demander l’effacement à tout moment. L’empreinte de l’adresse e-mail est effacée au bout d’environ 25 heures. Les journaux techniques de l’hébergeur sont conservés pour la durée que celui-ci prévoit.
Vos droits
Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, de portabilité et d’opposition (articles 15 à 18, 20 et 21 du RGPD), ainsi que du droit de définir des directives sur le sort de vos données après votre décès (article 85 de la loi « Informatique et Libertés »). Pour les exercer, utilisez le formulaire de contact en précisant l’objet de votre demande : nous répondons dans un délai d’un mois, qui peut être prolongé de deux mois pour une demande complexe, et pouvons vous demander de justifier de votre identité en cas de doute raisonnable.
Si, après nous avoir contactés, vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL (Commission nationale de l’informatique et des libertés) : cnil.fr.
Cookies et mesure d’audience
Par défaut, ce site ne dépose aucun cookie et n’appelle aucun service d’un autre site. Un bandeau vous demande votre choix à votre première visite : « Tout refuser » est aussi simple que « Tout accepter ». Votre choix est gardé six mois dans votre navigateur (stockage local) ; vous pouvez le modifier à tout moment avec le bouton ci-dessous ou avec le lien « Gérer les cookies » en bas de chaque page.
Si vous acceptez, deux services de Google sont chargés :
- Google Analytics (mesure d’audience) : pages vues, provenance, type d’appareil, envoi du formulaire de contact, prise de rendez-vous. Cookies
_gaet_ga_…, 13 mois au plus ; statistiques conservées 14 mois au plus. - Google Ads (mesure des annonces) : savoir si une visite venue d’une annonce a abouti à un contact. Cookies
_gcl_…, 90 jours au plus.
Ces services sont fournis par Google Ireland Limited ; Google peut transférer ces données hors de l’Union européenne, selon les garanties qu’il met en place. Si votre navigateur envoie le signal « Global Privacy Control », il est compris comme un refus. Les polices de caractères et les scripts du site sont servis par le site lui-même.
Formulaire de contact
Pour nous contacter, utilisez le formulaire de contact. Vous pouvez aussi prendre rendez-vous directement pour un appel.
Le formulaire est protégé contre la fraude et le spam par un dispositif anti-robots invisible (champ piège, délai minimal avant l’envoi, calcul de vérification fait par votre navigateur), sans service tiers et sans rien à résoudre de votre côté.
Liens externes
Ce site contient des liens vers des sites tiers : sites des établissements présentés, services et documentation de Google, de Meta et de TikTok, sources citées dans les articles, hébergeur. L’agence Hotel Web Design n’exerce aucun contrôle sur leur contenu ni sur leurs pratiques de confidentialité et décline toute responsabilité à leur égard. Vous pouvez faire un lien vers ce site sans autorisation préalable, à condition de ne pas l’intégrer dans un cadre ni de laisser croire qu’il vous appartient.
Responsabilité
L’agence s’efforce de publier des informations exactes et à jour, mais ne peut en garantir l’exhaustivité ni l’absence d’erreur. Les contenus sont donnés à titre d’information et peuvent être modifiés à tout moment, sans préavis. L’agence ne saurait être tenue responsable d’une indisponibilité temporaire du site ni des dommages directs ou indirects liés à son utilisation. Pour signaler une erreur, utilisez le formulaire de contact.
Droit applicable
Le site et les présentes mentions légales sont soumis au droit français. En cas de litige, et à défaut de solution amiable, les tribunaux français sont compétents, sous réserve des règles de compétence impératives.
Crédits
- Conception et réalisation : Hotel Web Design.
- Polices : Raleway (© 2010 The Raleway Project Authors), sous licence SIL Open Font License 1.1, et Ubuntu (© 2011 Canonical Ltd.), sous licence Ubuntu Font Licence 1.0, toutes deux servies par le site lui-même.
- Défilement doux : Lenis (© 2024 darkroom.engineering), sous licence MIT, servi par le site lui-même.
- Photographies et illustrations : photographies, illustrations et captures d’écran des établissements présentés. Les droits restent ceux de leurs titulaires ; pour toute demande de retrait, utilisez le formulaire de contact.