
Création de site internet pour chaîne et groupe hôtelier
Un site de marque pour votre groupe, une page propre à chaque établissement et une réservation directe pour chacun. Que vous dirigiez un petit groupe, une chaîne régionale ou un réseau d’hôtels indépendants, nous concevons le site avec vous, établissement par établissement.
Partenaire officiel Google HotelsLiens de réservation gratuits, inclus dans toutes nos formules- 0%de commission sur les réservations prises avec Booky
- 4tempspour réaliser votre site, du questionnaire à la mise en ligne
- GoogleHotelsliens de réservation gratuits, inclus
Un groupe, c’est une marque et plusieurs adresses : le site porte la première et fait réserver dans chacune.
Le site de marque présente votre groupe et la liste de ses établissements. Chaque hôtel a ensuite sa propre page, avec ses chambres, ses photos, ses services et sa réservation directe. Les réservations prises avec Booky ne coûtent aucune commission, et si vous utilisez déjà un moteur de réservation, nous l’intégrons à votre site. Nous concevons l’ensemble avec vous, avec des textes originaux pour chaque établissement, et nous vous formons à la gestion du site.
- 01La marque du groupe
- 02La page de chaque établissement
- 03Un référencement local, ville par ville
- 04Une réservation directe pour chacun

Pour les groupes hôteliers qui veulent un site, plusieurs adresses
Cette offre s’adresse aux groupes hôteliers, aux petites chaînes et aux réseaux d’hôtels indépendants qui veulent un site de marque et, pour chaque établissement, une page capable de recevoir des réservations en direct.
- Petits groupes hôteliers et familles d’hôteliers
- Chaînes régionales
- Réseaux et groupements d’hôtels indépendants
- Hôtels adhérents d’une chaîne volontaire
- Groupes qui réunissent hôtel, restaurant, spa ou domaine
- Hôtels qui quittent un groupe et reprennent leur indépendance
Vous n’avez qu’un seul établissement ? L’offre site vitrine suffit pour le présenter, et le site de réservation y ajoute la réservation directe. Pour une maison d’hôtes ou un gîte, voyez l’offre gîtes et chambres d’hôtes ; pour vendre aussi des produits en ligne, il y a le site e-commerce.
Chaîne intégrée, franchise, chaîne volontaire : de quoi parle-t-on ?
Le mot « chaîne » recouvre des situations différentes, et ce que le site doit porter n’est pas la même chose pour chacune. Dans la notice de son enquête mensuelle de fréquentation des hébergements collectifs touristiques, l’Insee distingue quatre types d’hôtels.
- 01
Hôtel de chaîne intégrée
Une filiale d’un groupe hôtelier : l’hôtel est un établissement d’une entité juridique qui en compte plusieurs.
- 02
Hôtel franchisé
L’hôtel porte l’enseigne d’une chaîne, mais son exploitant garde un statut juridique autonome.
- 03
Hôtel de chaîne volontaire
L’hôtel n’a pas d’enseigne de chaîne, mais il a adhéré à un ou plusieurs réseaux de ce type. L’Insee cite Logis, Relais & Châteaux et Best Western.
- 04
Hôtel indépendant
Ni enseigne de chaîne, ni adhésion à une chaîne volontaire.
Un réseau d’indépendants est un cas à part : dans son étude de 2015, l’Insee relève que la tête d’un tel réseau ne possède que l’enseigne, et que les hôtels adhérents restent des entreprises indépendantes qui conservent en partie leur identité. Selon votre situation, le site porte surtout l’identité du groupe, ou laisse une part à celle de chaque hôtel : nous la fixons avec vous dès le questionnaire.
3 634hôtels « de chaîne » selon l’Insee, sur 14 886 hôtels en France en 2025 (moyenne mensuelle), soit près d’un sur quatre.
301 800chambres dans ces hôtels, sur 618 200 au total (moyenne mensuelle, appartements inclus), soit près de la moitié.
Sources : Insee, notice explicative de l’enquête de fréquentation 2026 (nouvel onglet) (types d’hôtels) ; Insee, Parc et fréquentation des hôtels, données annuelles 2025 (nouvel onglet) (chiffres, publiés le 23/07/2026) ; Insee Première n° 1553, « En 2014, une chambre d’hôtel sur deux appartient à une chaîne » (nouvel onglet) (juin 2015). Dans son étude de 2015, l’Insee compte les hôtels des réseaux d’indépendants parmi les indépendants, et non parmi les chaînes. Les noms de réseaux cités sont des marques de leurs propriétaires ; ils sont donnés comme exemples par l’Insee.
Tout ce qu’il faut pour présenter et vendre chaque adresse
- 01Un site de marque pour le groupe : sa présentation et la liste de ses établissements
- 02Une page propre à chaque établissement : adresse, chambres, photos, services
- 03Design sur mesure, logo et charte graphique adaptés (vos éléments peuvent être repris)
- 04Site responsive : ordinateur, tablette et smartphone
- 05Réservation directe pour chaque établissement : Booky, relié à Google Hotels, ou le moteur externe que vous utilisez déjà
- 06Bandeau de réservation rapide et lien de réservation toujours visible
- 07Textes originaux pour chaque établissement, optimisés pour le référencement local
- 08Site multilingue, avec une traduction en anglais par une personne de langue maternelle
- 09Éléments spécifiques à intégrer : portails d’avis, avis clients, météo, presse, pop-ups, chat direct
- 10Certificat SSL (HTTPS) et temps de chargement optimisé
- 11Hébergement et nom de domaine
- 12Formation à l’interface d’administration, support et mises à jour régulières de sécurité et de performance
Un site de marque, et une page par établissement
Le site du groupe porte la marque ; chaque établissement a sa page, avec ses chambres, ses photos, ses services et sa réservation. Voici comment le site s’organise, de la page du groupe jusqu’à la réservation.


- 01
Le site de marque du groupe
Une page d’accueil qui présente le groupe et ses établissements, avec un chemin clair vers chacun. Sur le site du Groupe MRS.V, un seul site réunit quatre domaines viticoles de la région bordelaise, leurs quatorze vins, les visites, trois hébergements et les événements d’un château.
- 02
Une page propre à chaque établissement
Adresse, chambres, photos, services, avis et réservation : chaque hôtel a sa page, avec des textes rédigés pour lui. Les règles de Google contre le spam (nouvel onglet) visent notamment les pages créées pour des villes ou des régions précises qui envoient les visiteurs vers une même page, et les pages très semblables, plus proches de résultats de recherche que d’une arborescence claire : nous ne recopions pas un texte d’un hôtel à l’autre.
- 03
Une réservation directe par établissement
Chaque établissement prend ses réservations chez lui, avec Booky ou avec le moteur externe que vous utilisez déjà (Reservit, D-Edge, Availpro, par exemple). Booky est surtout pensé pour les hôtels jusqu’à une vingtaine de chambres, et les réservations prises avec Booky ne coûtent aucune commission. Découvrir le moteur Booky.
- 04
Un référencement local, ville par ville
Chaque page parle de son lieu, pas de celui du voisin. Sur le site de la Résidence de Diane, à Toulouse, une page présente la ville et ses environs, une autre les services, et la page d’accès et de contact comprend une foire aux questions ; sur celui de La Villa Morelia, à Jausiers, des pages d’offres de séjour et une page d’activités de la région jouent le même rôle. Le référencement naturel.
- 05
Des langues pour vos clientèles
Une traduction en anglais par une personne de langue maternelle est comprise dans l’offre. D’autres langues (espagnol, allemand, russe, chinois) sont possibles sur demande.
- 06
Un seul site, et la main pour vous
Le groupe et ses établissements se gèrent dans le même site. Vous modifiez un texte, une photo ou un horaire en décrivant le changement en une phrase : l’IA s’en charge (comment ça marche). À la livraison, une formation à l’interface d’administration ; pour ce que vous préférez ne pas faire, nous intervenons dans le cadre du support.
Des liens de réservation gratuits sur Google
Hotel Web Design figure dans l’annuaire officiel des partenaires de connectivité Google Hotels (nouvel onglet). Les informations sur vos hébergements, vos disponibilités et vos tarifs sont transmises à Google, qui peut afficher des liens de réservation gratuits dans la recherche Google, sur Google Maps et sur Google Hotels, directement vers la page de réservation de votre site. L’affichage reste décidé par Google. Vos clients réservent chez vous, sans commission. C’est inclus dans toutes nos formules.
- 1Votre siteVos hébergements, vos disponibilités et vos tarifs
- 2GoogleRecherche GoogleGoogle MapsGoogle HotelsDes liens de réservation gratuits
- 3Votre page de réservationVos clients réservent chez vous, sans commission
Comment nous travaillons
Une vingtainede jours ouvrés : c’est le délai habituel de nos formules standard, de la signature à la mise en ligne.
Jusqu’à une cinquantainede jours ouvrés, en moyenne, pour les projets plus élaborés.
- 01
Un questionnaire
Au début de notre collaboration, nous vous envoyons un questionnaire : vos préférences graphiques et ergonomiques, vos mots-clés de positionnement, les spécificités de votre offre et de chacun de vos établissements. Votre cahier des charges est le bienvenu s’il existe.
- 02
Une maquette sur lien privé
Vous découvrez une première ébauche sur un lien privé et y indiquez vos remarques. Nous adaptons la maquette au fil de vos consignes, puis nous réalisons les pages internes et les modules, dont la page de chaque établissement, en vous prévenant à chaque étape.
- 03
Une relecture complète
Chaque lien et chaque bouton est testé, les textes sont vérifiés et des réservations et paiements d’essai sont effectués. Le site part ensuite en traduction.
- 04
La mise en ligne et le suivi
Après votre dernière validation, nous mettons le site en ligne sur le nom de domaine de votre choix, et nous vous formons à l’interface d’administration. Vous gardez ensuite un support technique et des mises à jour régulières de sécurité et de performance.
Nous pouvons aussi vous accompagner en web-marketing : Google Ads, référencement, réseaux sociaux.
Trois sites créés par l’agence
Un groupe de quatre domaines viticoles réuni sur un seul site, puis deux établissements : une résidence hôtelière à Toulouse et un château-hôtel dans la vallée de l’Ubaye.

Un seul site pour quatre domaines viticoles : leurs quatorze vins, les visites, trois hébergements et les événements d’un château, en français et en anglais.

Une résidence hôtelière 4 étoiles de 53 appartements, avec une barre de réservation Mirai toujours affichée en bas de l’écran, en quatre langues.

Un château-hôtel 4 étoiles de 23 chambres et suites, avec un bouton « Réserver maintenant » vers le moteur D-EDGE sur chaque page, en six langues.
Votre site se modifie par un simple prompt
Nous utilisons beaucoup l’intelligence artificielle, pour concevoir vos pages comme pour les faire évoluer. Votre site vous est livré sur une base administrable par un simple prompt : vous écrivez ce que vous voulez changer, en une phrase et en langage courant, et l’IA s’en charge.
Modifier par un prompt
Un texte, une photo, un horaire : une phrase suffit.
Une structure faite maison
Nous livrons nos sites sur une structure maison, choisie pour l’optimisation, la rapidité de chargement et la modification par l’IA.
Libre de partir
Le jour où vous souhaitez nous quitter, nous pouvons vous livrer le même site sur WordPress, si vous le souhaitez.
Qu’est-ce qu’une chaîne volontaire ?
C’est le cas d’un hôtel qui n’a pas d’enseigne de chaîne, mais qui adhère à un réseau, par exemple Logis, Relais & Châteaux ou Best Western, parmi les exemples que cite l’Insee. Un hôtel de chaîne intégrée, lui, est une filiale d’un groupe hôtelier, et un hôtel franchisé porte l’enseigne d’une chaîne tout en gardant un statut juridique autonome. Les définitions de l’Insee.
Faut-il une page par établissement ?
Oui, c’est ce que nous construisons : chaque établissement a sa page, avec son adresse, ses chambres, ses photos, ses services et sa réservation. Google prévoit une seule fiche par établissement, qui renvoie vers un site web représentant cet établissement (consignes de Google). Ses règles contre le spam visent notamment les pages créées pour des villes ou des régions précises qui envoient les visiteurs vers une même page, et les pages très semblables, plus proches de résultats de recherche que d’une arborescence claire : nous rédigeons chaque page pour son établissement, sans recopier un texte d’un hôtel à l’autre.
Comment prendre des réservations en direct dans plusieurs établissements ?
Chaque établissement prend ses réservations chez lui. Au choix, avec Booky, relié à Google Hotels et surtout pensé pour les hôtels jusqu’à une vingtaine de chambres, ou avec le moteur externe que vous utilisez déjà (Reservit, D-Edge ou Availpro, par exemple), que nous intégrons à votre site. Les réservations prises avec Booky ne coûtent aucune commission. Le choix d’un moteur de réservation.
Mon hôtel adhère à une chaîne volontaire : puis-je avoir un site à mon nom ?
C’est le principe de l’offre : un site à votre nom de domaine, avec le moteur de réservation que vous utilisez déjà si vous souhaitez le garder. Ce que vous pouvez faire de la marque du réseau ou de son moteur dépend de votre contrat d’adhésion : nous en tenons compte avec vous dès le questionnaire.
Mon site sera-t-il disponible en plusieurs langues ?
Oui. Une traduction en anglais par une personne de langue maternelle est comprise. D’autres langues (espagnol, allemand, russe, chinois) sont possibles sur demande.
Que change le partenariat Google Hotels ?
Hotel Web Design figure dans l’annuaire officiel des partenaires de connectivité Google Hotels : Google peut afficher des liens de réservation gratuits vers la page de réservation de chaque établissement, dans sa recherche, sur Google Maps et sur Google Hotels. C’est inclus dans toutes nos formules, et l’affichage reste décidé par Google. En savoir plus sur le partenariat Google Hotels.
Quels délais prévoir ?
De la signature à la mise en ligne, nos formules standard sont généralement livrées sous une vingtaine de jours ouvrés. Les projets plus élaborés demandent en moyenne jusqu’à une cinquantaine de jours ouvrés. Le calendrier d’un projet de groupe dépend du nombre d’établissements : nous le fixons avec vous après le questionnaire.
Puis-je modifier mon site moi-même ?
Oui, par un simple prompt. Votre site est livré sur une base administrable par l’IA : vous écrivez ce que vous voulez changer (un texte, une photo, un horaire), en une phrase et en langage courant, et l’IA s’en charge.
Sur quelle base mon site est-il construit ?
Sur une structure faite maison, choisie pour l’optimisation, la rapidité de chargement et la modification par l’IA. Le jour où vous souhaitez nous quitter, nous pouvons vous livrer le même site sur WordPress.
Prêt à présenter tous vos établissements sur un seul site ?
Décrivez-nous votre groupe ou votre réseau en quelques lignes : nous vous rappelons pour en parler.
Parlons de votre établissement
Un nouveau site, un moteur de réservation, plus de visibilité ? Décrivez votre projet en quelques lignes : nous vous rappelons pour en parler.
Planifier un appel- Agence partenaire Google Hotels
- Note de 5,0 sur Google
- Au service de l’hôtellerie depuis 2014
