Un bungalow ou un mobil-home ne se loue pas comme un emplacement de camping : le voyageur veut savoir combien de personnes y dorment, dans quels lits, avec quelle cuisine et quelle terrasse, puis voir si la semaine qu’il vise est libre. Le site d’un camping, d’un village de vacances ou d’une résidence de bungalows doit répondre à ces questions logement par logement, puis laisser réserver sans passer par une plateforme. Ce guide suit les étapes dans l’ordre, avec des sites réels et des captures.
Il s’adresse à ceux qui louent des logements. Pour le site d’un camping dans son ensemble (emplacements, services, taxe de séjour), lisez notre guide de la création de site internet pour camping ; pour voir sept sites de bungalows commentés, les exemples de sites pour bungalows.
Ce que vous louez décide du site
Le locatif pèse lourd dans les campings. Selon l’Insee, les campings de France métropolitaine comptaient en moyenne, d’avril à septembre 2025, environ 639 700 emplacements, dont 283 500 « équipés » (c’est-à-dire dotés d’un hébergement : bungalow, bungalow toilé, mobil-home ou habitation légère de loisirs) et 356 200 emplacements nus, soit plus de quatre emplacements sur dix en locatif. Les campings ont par ailleurs reçu 124,9 millions de nuitées de mai à août 2025 (chiffre provisoire), la fréquentation la plus forte de tous les hébergements collectifs de tourisme. Sources : parc et fréquentation des campings 2025, bilan de l’été 2025 et la notice de l’enquête pour le sens d’« équipé ».
Chaque type de logement appelle une fiche différente. Les exemples du tableau sont relevés sur les sites présentés plus bas.
| Logement | Ce que c’est | Ce que la fiche doit préciser, exemples relevés |
|---|---|---|
| Bungalow | Petite maison de vacances de plain-pied, souvent en bois, posée sur le terrain | Surface, couchages par chambre, cuisine, terrasse. Au camping Mulinacciu, le Cottage fait 22 m², pour deux à quatre personnes : un lit de 140 cm, un clic-clac, coin cuisine équipé, douche, toilettes, terrasse couverte et parking. |
| Bungalow toilé | Structure légère habillée de toile, entre la tente et le bungalow | Surtout ce qui manque. Au camping Humawaka, le bunga’toile (24 m², trois lits, quatre personnes) précise « sans sanitaires ». |
| Mobil-home | Habitation sur châssis, posée sur un emplacement | Capacité, chambres, salle d’eau, climatisation ou non. Au camping de la Dune, le titre de chaque fiche donne la formule : « Bassin », six places, trois chambres, une salle d’eau. |
| Tente lodge ou belle tente | Grande toile équipée de vrais lits et d’une terrasse | Surface, lit, ombre, équipement. À l’Aire Naturelle La Folie, la belle tente de 32 m² accueille deux à quatre personnes, avec un lit double de 140 cm. |
| Roulotte, cabane, chalet | Hébergement de caractère, souvent unique | Une photo du lieu avant tout texte. Au camping Humawaka, la roulotte « El Tango » fait 6 m² pour deux personnes et un lit. |
| Village de vacances | Ensemble de logements indépendants et d’équipements communs sur un même domaine | Un plan, un classement des logements par capacité, la place des groupes. La charte 2026 de l’association Villages de Gîtes fixe la taille d’un village entre cinq et quarante-cinq hébergements. |
Un seul site, une rubrique ou un site pour les bungalows ?
La question se pose dès que les bungalows sont une partie de l’offre. Trois cas se présentent, et la réponse dépend de la façon dont vos clients vous cherchent.
| Votre situation | Ce qui convient |
|---|---|
| Un camping dont les logements locatifs sont une partie de l’offre | Un seul site, avec une rubrique « Locations » qui se divise en une page par famille de logements. Le camping Mulinacciu range les siens en mobil-homes, chalets et bungalows, chacun avec sa page. |
| Un village de vacances ou une résidence qui ne loue que des logements | Un seul site, centré sur la recherche par dates et par capacité, avec le plan du domaine et une page pour les groupes. |
| Des bungalows qui forment une offre à part, avec leur nom et leur clientèle | Un site dédié, qui peut vivre à côté de celui du camping. Le site de Q Bungalows, à Kep au Cambodge, présente dix bungalows dans un jardin de huit hectares, avec leur restaurant et leurs activités. |
Si vous n’avez besoin que de présenter les logements avec un lien vers une réservation gérée ailleurs, un site vitrine suffit ; si le client doit choisir ses dates et payer chez vous, il faut un site de réservation.
Étape 1 : une fiche par logement
C’est la page qui fait réserver. Le voyageur compare trois ou quatre logements, souvent depuis son téléphone : la fiche doit tenir sur un écran pour l’essentiel et le reste se découvre en dessous.
- Un nom et une capacité dans le titre. « Mobil-home Jujuy, deux personnes » se compare d’un coup d’œil.
- La surface et les couchages, pièce par pièce. Pour son bungalow Campolux, le camping Mulinacciu indique un lit en 140 cm dans la chambre 1 et deux lits en 80 cm dans la chambre 2 ; un parent comprend aussitôt où dormiront les enfants.
- L’équipement, en liste. Coin cuisine équipé, douche, toilettes, climatisation, terrasse couverte, parking. Dire aussi ce qui manque, comme le fait Humawaka pour son bunga’toile.
- Des photos de chaque pièce et de la terrasse. Une pièce sans photo laisse imaginer le pire.
- Un bouton de réservation sur la fiche. Mulinacciu en met trois, « Réserver », « Visite virtuelle » et « Inventaire » ; La Folie ajoute un bouton par logement (« Réserver la cabane », « Réserver le camping »).
- Les informations qui font hésiter. Animaux acceptés ou non, logement adapté aux personnes à mobilité réduite (le camping de la Dune a un chalet pour quatre personnes qui l’est), heures d’arrivée et de départ.
Deux façons de remplir la même fiche, toutes deux avec des chiffres.
Étape 2 : montrer le lieu, la saison et ce qu’il y a autour
Un bungalow se choisit pour son cadre autant que pour ses mètres carrés : piscine, jardin, rivière, mer, vue. Le site doit donc montrer le lieu avant les logements.
- Une grande photo ou une vidéo dès l’ouverture. Humawaka ouvre sur une vidéo en boucle de campeurs devant une tente, Mulinacciu sur de l’eau de piscine en plein écran, Bagatelle sur le pont Saint-Bénézet et le Palais des Papes.
- Les services avec leurs horaires : Humawaka précise que sa piscine chauffée est ouverte du 1er juin au 1er septembre, de 10 h à 19 h.
- Les dates d’ouverture de la saison, en haut de l’accueil : un camping est souvent saisonnier.
- Une page sur la région, avec le temps de trajet vers chaque site : La Folie donne Avignon à trente minutes et le Pont du Gard à quarante-cinq.
Un reportage photo et un reportage vidéo faits une fois, au meilleur moment de la saison, servent ensuite pour le site, la fiche Google et les réseaux sociaux. Des photos compressées gardent la page rapide sur un téléphone, même au camping : nos sites sont livrés avec un temps de chargement optimisé. Les effets de défilement qui donnent du relief aux photos sont possibles (voir les effets de défilement parallaxe), à condition qu’ils ne ralentissent pas la page.
Étape 3 : réserver en direct, avec un calendrier par logement
Un site qui se contente d’un numéro de téléphone renvoie le voyageur vers les plateformes, qui prélèvent une commission sur chaque séjour. Relié à un moteur de réservation, il lui laisse choisir ses dates et payer chez vous. À l’Aire Naturelle La Folie, la recherche de dates (arrivée, départ, adultes, enfants) se place juste sous la photo d’ouverture, avant tout texte ; au camping de la Dune, une barre en bas de l’écran demande les dates, le type d’hébergement et la capacité ; chez Mulinacciu, la page de réservation accepte une souplesse de plus ou moins trois jours.
Le moteur de réservation Booky
- Un calendrier par logement. Chaque bungalow ou mobil-home a ses dates, ses tarifs par saison et ses règles de séjour (jours d’arrivée et de départ, durée minimale).
- Le paiement en ligne. Acompte et solde en ligne, avec une empreinte de carte qui peut servir de caution.
- Des services en plus. Ménage, literie, animaux, navette : facturés ou offerts, choisis pendant la réservation.
- Des calendriers synchronisés. Dans les deux sens avec Booking, Airbnb, Homelidays et d’autres plateformes : une réservation prise ailleurs bloque les dates sur votre site.
Les réservations prises avec Booky ne coûtent aucune commission : c’est le moteur de l’Aire Naturelle La Folie. Beaucoup de campings utilisent déjà un logiciel de gestion avec sa propre page de réservation (le camping de la Dune renvoie vers Thelisresa, le camping Bagatelle vers Secure Holiday) : un moteur externe peut être relié au site, selon ce que son éditeur propose, et la commission éventuelle dépend alors du contrat signé avec lui. Le détail est sur la page moteur de réservation et channel manager, et pour la méthode d’intégration d’un moteur existant, dans nos articles sur D-Edge et Reservit.
Pourquoi la réservation en direct compte, et ce qu’elle change :
- le coût des commissions de Booking et d’Airbnb ;
- récupérer les données clients que Booking garde pour lui ;
- transformer les visiteurs Booking en clients directs ;
- augmenter les réservations directes d’un site et le faire sans augmenter son budget marketing ;
- les leviers web pour reprendre la main face aux OTA.
Étape 4 : être trouvé sur Google
Un voyageur tape un lieu et un besoin (« bungalow près de Porto-Vecchio », « mobil-home avec piscine dans les Gorges du Verdon »), rarement le nom d’un camping qu’il ne connaît pas encore. Cinq leviers aident le site à répondre.
- Le lieu dans les titres et les textes. Chaque page importante porte un titre et une description qui disent où vous êtes et ce que vous louez. Le camping Mulinacciu nomme sa commune et son classement dans la plupart des titres de son accueil (« camping 3 étoiles à Lecci en Corse-du-Sud »).
- Une page par famille de logements (mobil-homes, bungalows, chalets) plutôt qu’une seule page fourre-tout : elle répond à une recherche précise.
- Des pages sur la région et les activités. Humawaka tient un blog et une page d’activités sur les Gorges du Verdon, La Folie détaille ses alentours. Voir le référencement naturel d’un hôtel et comment améliorer le référencement de son hôtel, dont les principes valent pour un camping.
- Votre fiche Google. Elle apparaît dans la recherche et sur la carte : voir l’optimisation de la fiche Google et comment conserver de bons avis.
- Les techniques propres aux sites de réservation. Voir les techniques de référencement pour les sites de réservation. Si votre camping a un restaurant, le référencement d’un site de restaurant complète le tableau.
Étape 5 : un site rapide, lisible sur téléphone et dans les langues de vos clients
On prépare ses vacances sur le canapé ou dans le train : menu, galeries et calendrier se manient d’un pouce. Avant la mise en ligne, regardez chaque page sur un téléphone, puis sur une tablette (comment tester la compatibilité d’un site), et faites une réservation d’essai jusqu’au paiement. Pensez enfin aux langues : les sites cités dans ce guide existent en deux à six langues. La Folie et Humawaka proposent le français et l’anglais, Chez MV y ajoute l’espagnol, Mulinacciu l’italien, Bagatelle l’allemand, Sous Les Platanes l’espagnol et l’italien, et le camping de la Dune en propose six.
Quatre sites de campings et de résidences créés par l’agence
Chaque fiche montre la page d’accueil telle qu’elle apparaît aujourd’hui sur un ordinateur, avec le système de réservation relevé sur le site. Les deux premiers sont des campings ; les deux suivants, une résidence d’appart’hôtel et un ensemble d’appartements, de villas et de suites, montrent comment présenter plusieurs logements indépendants sur un même site, ce qui vaut aussi pour un village de vacances. Le camping Mulinacciu, le camping de la Dune, le camping Bagatelle et Q Bungalows, cités plus haut, sont commentés un à un dans les exemples de sites pour bungalows.
Aire Naturelle La Folie
Camping à la ferme · Lagnes, près d’Avignon
Camping, gîtes et maraîchage dans une ferme familiale. La recherche de dates (arrivée, départ, adultes, enfants) se place sous la photo d’ouverture, avant tout texte, et un bouton « Réservation » reste dans l’en-tête.
Chaque formule a son texte et son bouton : la belle tente de 32 m² sous un platane pour deux à quatre personnes avec un lit double de 140 cm, la cabane nature, le studio, l’emplacement. La page rappelle que réserver en direct garantit le meilleur tarif. Une carte illustrée aide à se repérer dans le domaine.
À retenir
- Chaque hébergement a son texte, sa capacité et son bouton de réservation.
- La recherche de dates juste sous la photo d’ouverture.
- Type
- Camping à la ferme avec belle tente, cabane et studio
- Lieu
- Lagnes, près d’Avignon
- Réservation
- Le moteur de réservation Booky
- Langues
- français, anglais
Camping Humawaka
Camping 3 étoiles · Gorges du Verdon
Un camping depuis 1961 à l’entrée des Gorges du Verdon. Le site s’ouvre sur une vidéo en boucle de campeurs devant leur tente, avec « Animaux acceptés » et un bouton orange « Réserver votre séjour », repris dans l’en-tête.
La page « Locatifs / Emplacements » présente chaque hébergement par une carte : nom, nombre de personnes, surface, lits. On y trouve un mobil-home de 18 m² pour deux personnes, une roulotte de 6 m², un emplacement de 80 m² et un bunga’toile de 24 m² pour quatre personnes, sans sanitaires.
À retenir
- Surface et nombre de lits en icônes sur chaque carte.
- Une fiche qui dit aussi ce qui manque : le bunga’toile précise « sans sanitaires ».
- Type
- Camping 3 étoiles avec bunga’toile, roulotte et mobil-homes
- Lieu
- Comps-sur-Artuby, entrée des Gorges du Verdon (Var)
- Réservation
- Module de réservation intégré au site
- Langues
- français, anglais
Sous Les Platanes
Appart’hôtel · Velaux, Bouches-du-Rhône
Une résidence d’appart’hôtel rénovée en 2023 au cœur du village de Velaux, dans les Bouches-du-Rhône. L’accueil montre la place du village et ses platanes avant tout texte, puis la promesse « le confort d’un hôtel, l’autonomie d’un appartement » et un bouton « Nos studios ».
La page « Studios & Équipements » donne d’abord, une seule fois, ce qui est commun à tous les studios : wifi haut débit, coin cuisine (plaques, hotte, four, micro-ondes, bouilloire), machine Nespresso, salle d’eau privée. Elle range ensuite les six catégories, Classique, Standard, Confort, Deluxe, Élégance et Supérieur, avec pour chacune la capacité, la surface (25 ou 35 m²), le couchage et un bouton « Réservation » vers le moteur Reservit. La fin de page rappelle que réserver en direct donne le meilleur tarif commercialisé, sans commission intermédiaire.
À retenir
- Les équipements communs dits une fois, puis la capacité, la surface et le couchage de chaque catégorie.
- Un bouton « Réservation » sous chaque catégorie de studio.
- Type
- Résidence d’appart’hôtel de six catégories de studios
- Lieu
- Velaux, Bouches-du-Rhône
- Réservation
- Moteur de réservation Reservit
- Langues
- français, anglais, espagnol, italien
Chez MV
Appart’hôtel, villas et suites · La Ferté-Gaucher
Huit logements à La Ferté-Gaucher, en Seine-et-Marne : trois appartements, trois villas et deux suites atypiques, chacun avec sa propre page. Le menu les range en trois familles, et la barre de recherche (arrivée, départ, voyageurs) se pose sous la vidéo d’ouverture.
La fiche de l’appartement L’essentiel montre le niveau de détail utile : 25 m², une chambre avec un lit queen-size de 160 × 200 cm, un canapé convertible pour un voyageur de plus, une cuisine ouverte équipée, une douche à l’italienne, une entrée autonome 24 h/24 par serrure connectée, la climatisation, un espace bureau et deux places de parking. Les services en plus, comme l’arrivée avancée dès 13 h, se choisissent pendant la réservation.
À retenir
- Une page par logement, rangés en trois familles dans le menu.
- Les services en option choisis pendant la réservation.
- Type
- Appart’hôtel de huit logements : appartements, villas et suites atypiques
- Lieu
- La Ferté-Gaucher, Seine-et-Marne
- Réservation
- Recherche de disponibilités par dates (arrivée, départ, voyageurs)
- Langues
- français, anglais, espagnol
| Site | Lieu | Type | Réservation | Langues |
|---|---|---|---|---|
| Aire Naturelle La Folie | Lagnes, près d’Avignon | Camping à la ferme avec belle tente, cabane et studio | Le moteur de réservation Booky | français, anglais |
| Camping Humawaka | Comps-sur-Artuby, entrée des Gorges du Verdon (Var) | Camping 3 étoiles avec bunga’toile, roulotte et mobil-homes | Module de réservation intégré au site | français, anglais |
| Sous Les Platanes | Velaux, Bouches-du-Rhône | Résidence d’appart’hôtel de six catégories de studios | Moteur de réservation Reservit | français, anglais, espagnol, italien |
| Chez MV | La Ferté-Gaucher, Seine-et-Marne | Appart’hôtel de huit logements : appartements, villas et suites atypiques | Recherche de disponibilités par dates (arrivée, départ, voyageurs) | français, anglais, espagnol |
Village de vacances, résidence de bungalows : ce qui change
Quand les logements se comptent par dizaines, trois choses prennent plus de place que dans un petit camping.
- Un plan du domaine. Où se trouve chaque logement, à quelle distance de la piscine, de l’accueil, du restaurant ? La Folie propose une carte illustrée du domaine pour s’y repérer.
- Un classement par capacité. Le visiteur filtre d’abord par nombre de personnes : la recherche de dates doit proposer ce qui est libre pour sa famille, comme la barre du camping de la Dune qui demande le type d’hébergement et la capacité. Sous Les Platanes classe ses studios en six catégories, Chez MV range ses huit logements en trois familles : appartements, villas et suites.
- Les groupes. Familles réunies, associations, séminaires : une page à part, avec un moyen de demander un devis. Le site du réseau Villages de Gîtes a une rubrique « Groupes » dans son menu principal.
Les mêmes principes valent pour d’autres hébergements. Voir nos pages sur les chalets, les gîtes, les hébergements insolites, les auberges, et les exemples de resorts, d’appart’hôtels et de love rooms. Une vue d’ensemble de nos réalisations pour le tourisme est sur la page agence web pour le tourisme, et le plan pour concevoir un site d’hébergement dans l’article prendre les bonnes mesures pour concevoir un site d’hôtel.
Faire connaître le site : publicité, réseaux sociaux, e-mails
Un site de bungalows se prépare avant la saison et se nourrit pendant. Les services que nous proposons à l’hôtellerie et au tourisme s’appliquent à un camping :
- Publicité en ligne : la publicité pour hôtel et restaurant, Google Ads, Facebook, Instagram et TikTok.
- E-mails : l’emailing pour hôtel et location, pour retrouver vos anciens clients avant la saison.
- Stratégie d’ensemble : le web-marketing pour l’hôtellerie et la restauration et six stratégies de marketing hôtelier.
- Google Hotels, pour les hébergements éligibles : Hotel Web Design figure dans l’annuaire officiel des partenaires de connectivité Google Hotels ; voir la publicité Google Hotel Ads.
- Booking et Google Ads : comment Booking tire parti des marques des hôteliers grâce à Google Ads.
Ce que comprend le site d’un camping chez Hotel Web Design
Voici ce que comprend notre site de réservation. La liste complète est sur la page de l’offre.
- Design sur mesure, adapté à votre logo et à votre charte
- Site adapté à l’ordinateur, à la tablette et au téléphone
- Bandeau de réservation rapide et lien de réservation toujours visible
- Textes originaux, optimisés pour le référencement
- Moteur de réservation Booky, ou un moteur externe au choix
- Site multilingue, avec une traduction en anglais par une personne de langue maternelle
- Certificat SSL (HTTPS) et temps de chargement optimisé
- Hébergement, nom de domaine et formation à l’administration
Les délais dépendent du projet : une vingtaine de jours ouvrés est le délai habituel des formules standard, de la signature à la mise en ligne, et jusqu’à une cinquantaine de jours ouvrés en moyenne pour les projets plus élaborés. Le projet se suit à distance ; vous gardez la main sur le site, que vous pouvez modifier vous-même.
Questions fréquentes sur le site d’un camping et de ses bungalows
Que doit contenir le site d’un camping qui loue des bungalows ?
Une fiche par type de logement (capacité, surface, couchages pièce par pièce, équipement, ce qui manque), de grandes photos du lieu, une recherche de dates visible dès l’accueil, les services avec leurs horaires, les informations pratiques (animaux, accessibilité, arrivée et départ) et les dates d’ouverture de la saison.
Faut-il un site distinct pour les bungalows ?
Un seul site suffit tant que chaque logement a sa fiche, ses photos et son bouton de réservation. Un site dédié se justifie quand les bungalows forment une offre à part, avec leur nom, leur clientèle et leur adresse sur Google. Voir aussi les exemples de sites pour bungalows.
Quelle différence entre un bungalow et un mobil-home ?
Le code de l’urbanisme distingue les habitations légères de loisirs (article R111-37 : des constructions démontables ou transportables, destinées à une occupation temporaire ou saisonnière à usage de loisirs), catégorie dont relèvent la plupart des bungalows, et les résidences mobiles de loisirs (article R111-41 : des véhicules terrestres habitables qui conservent leurs moyens de mobilité), c’est-à-dire les mobil-homes. Sur le site, écrivez ce que vous louez sans mélanger les termes.
Comment éviter les doubles réservations avec Airbnb et Booking ?
En tenant un seul calendrier par logement. Le moteur de réservation Booky synchronise les calendriers dans les deux sens avec Booking, Airbnb, Homelidays et d’autres plateformes : une réservation prise ailleurs bloque les dates sur le site, et inversement.
Les réservations prises sur le site coûtent-elles une commission ?
Les réservations prises avec Booky ne coûtent aucune commission. Avec un moteur ou un logiciel de gestion externe, cela dépend du contrat signé avec son éditeur ; la page du moteur de réservation détaille les deux voies.
Peut-on garder le logiciel de gestion de son camping ?
Un moteur externe peut être relié au site et habillé aux couleurs du camping ; ce qui est possible dépend de ce que l’éditeur propose. Le camping de la Dune renvoie par exemple vers Thelisresa, le camping Bagatelle vers Secure Holiday.
Combien de temps faut-il pour créer le site ?
Chez Hotel Web Design, une vingtaine de jours ouvrés est le délai habituel des formules standard, de la signature à la mise en ligne, et jusqu’à une cinquantaine de jours ouvrés en moyenne pour les projets plus élaborés. Voir le site de réservation.
